On a certain sabbath Jesus went into the synagogue and taught,
and there was a man there whose right hand was withered.
The scribes and the Pharisees watched him closely
to see if he would cure on the sabbath
so that they might discover a reason to accuse him.
But he realized their intentions
and said to the man with the withered hand,
“Come up and stand before us.”
And he rose and stood there.
Then Jesus said to them,
“I ask you, is it lawful to do good on the sabbath
rather than to do evil,
to save life rather than to destroy it?”
Looking around at them all, he then said to him,
“Stretch out your hand.”
He did so and his hand was restored.
But they became enraged
and discussed together what they might do to Jesus.
“On this folio from Walters manuscript W.592, Jesus heals the man with a withered hand. Walters manuscript W.592 is an illuminated and illustrated Arabic manuscript of the Gospels by Matthew (Mattá), Mark (Marqus), Luke (Luqa), and John (Yuhanna) and was copied in Egypt by Ilyas Basim Khuri Bazzi Rahib, who was most likely a Coptic monk, in Anno Mundi 7192/AD 1684. The text is written in Naskh in black ink with rubrics in red. The decoration is comprised of illuminated headpieces, numerous floral paintings, and approximately fifty illustrations. The original binding of the manuscript is brown goatskin with blind-tooled central oval medallion, pendants, and cornerpieces.”
Please visit the Walters Museum page for more illustrations from this gospel manuscript.